菊园新区社区卫生服务中心定于2015年7月7日至8月27日继续开展冬病夏治中药穴位敷贴、中医定向透药治疗工作。治疗项目于此期间每周二、四上午在菊园卫生中心中医馆的中医全科（二）中—10诊室开展，即日起开始接受登记预约。
　　“冬病”指某些好发于冬季，或在冬季加重的病变，如支气管炎、支气管哮喘、风湿与类风湿关节炎、老年畏寒症以及属于中医脾胃虚寒类疾病。“夏治”指夏季这些病情有所缓解，趁其发作缓解季节，辩证施治，通过穴位敷贴及理疗等方法，以预防冬季旧病复发，或减轻其症状。适用于体虚易感、慢性咳嗽、慢阻肺、哮喘、肺炎康复期等肺肾亏虚者。